Turns out blitting to an intermediate render texture works just fine if all FSR2 needs to do is output a color buffer.